Infernal Affairs

Loyalty. Honor. Betrayal.
無間道 (2002)
7.9/10
173 040
—
no scores
7.8/10
1958
8/10
138000
Rate the movie:
Release date
Budget
$6 400 000
Revenue
$8 836 958
Scenario
Actors
Photo Andy Lau
Andy Lau
Senior Inspector Lau Kin-ming
Photo Tony Leung Chiu-wai
Tony Leung Chiu-wai
Chan Wing-yan
Photo Anthony Wong
Anthony Wong
Superintendent Wong Chi-shing
Photo Eric Tsang
Eric Tsang
Hon Sam
Photo Kelly Chen
Kelly Chen
Dr. Lee Sum-yee
Photo Elva Hsiao
Elva Hsiao
May
Photo Chapman To
Chapman To
Tsui Wai-keung
All actors and roles (10)

Short description

Infernal Affairs follows two men on opposite sides of Hong Kong's criminal underworld who have each been planted in the other's world. Lau Kin-ming is a gang member who joined the police force on the orders of a triad boss and has risen through its ranks, while Chan Wing-yan is an officer who has spent years undercover inside the same criminal organisation, building a record that makes him look like a career criminal. Both become trapped in the identities they must maintain, and as suspicion of a mole grows on each side, they are set on a collision course.

Andrew Lau Wai-Keung directed, working with co-director Alan Mak, who also wrote the screenplay with Felix Chong Man-keung; the film is the thirteenth of twenty-five features Lau has directed, following The Avenging Fist and preceding Infernal Affairs II. Andy Lau and Tony Leung Chiu-wai lead the cast as the two moles, with Anthony Wong, Eric Tsang, Kelly Chen and Sammi Cheng in supporting roles.

Made for about six million dollars and released in December 2002, the film returned roughly nine million worldwide. On IMDb it holds 6.4 out of 10 from around 1,900 votes, while on TMDB it stands at 7.8 from a similar number, and critics rated it 7.5 from sixty-eight reviews.

What's left behind the scenes

  • Gordon Lam was offered two roles to choose from – the role eventually played by Chapman To, and the role of a police inspector, which he chose. However, he was given a fake script; in it, the inspector was a regular police officer, not an “undercover agent.” Lam played it that way, and only on the day of filming the final scene on the roof was he given the real script, where his character was written as an undercover agent embedded in the police force.
  • In Cantonese, the name of Dr. Li Sum-Yi sounds the same as 'your psychiatrist'.
  • When the characters are waiting for the elevator, the floor indicator skips the number 4. In China and Hong Kong, the number four is considered unlucky due to the similarity in pronunciation between the words for “four” and “death.”
  • An alternative ending to the film, released on DVD for Western markets, was filmed specifically for release in China. Censors disliked the political subtext of the original ending.
  • To ensure approximately equal screen time for the main characters, Andy Lau demanded the removal of many of his scenes from the film.

Similar movies

What stayed with you from this film?

To leave a comment, please log in or sign up. Free sign up!

© ACMODASI, 2010-2026

All rights reserved.
The materials (trademarks, videos, images and text) contained on this site are the property of their respective owners. It is forbidden to use any materials from this site without prior agreement with their owner.
When copying text and graphic materials (videos, images, text, screenshots of pages) from this site, an active link to the site www.acmodasi.in must necessarily accompany such material.
We are not responsible for any information posted on this site by third parties.